道
読
YOMI読みの道

英語表現

もうろう

朦朧は英語で？

副詞

英語候補

  • cloudy
  • dim
  • faint
  • fuzzy

基本情報

読み

もうろう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・37画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

朦

朦

ボウ / モウ / おぼろ

17画
  • dim
  • obscure
朧

朧

ロウ / おぼろ

20画
  • dreaminess
  • gloom
  • haziness

例文

例文

見出し例文

私は飲みすぎて頭がもうろうとしていた。

My mind was in a haze after drinking so much.

例文データ分解あり

私は飲みすぎて頭がもうろうとしていた。

My mind was in a haze after drinking so much.

私(わたし)は飲みすぎて(すぎる)頭(あたま)がもうろうとしていた(する)
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 飲む[01]{飲み} 過ぎる(すぎる){すぎて} 頭(あたま) が 朦朧{もうろうと}~ 為る(する){していた}

Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

言ったことが朦朧としていたからあまり覚えていない。

英語の訳

  • The things said were obscure so I can't remember them very well.
出典: Tatoeba文番号 2575700
朦朧の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。