英語候補
- to renew
- to change
- to convert
- to exchange
英語表現
かえる
替えるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
かえる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf24
別表記
- 換える
- 代える
筆順
書き順
3文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
替
N2替
タイ / か.える / か.え- / か.わる
小学7年12画曰
- exchange
- spare
- substitute
使い方
使い方
- usu. 替える
- usu. 換える
- usu. 代える
例文
例文
見出し例文
お花の水を替えましょう。
Shall I change the water for the flowers?
見出し例文
銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
The bank will cash your fifty dollar check.
例文データ分解あり
彼は円をドルと換えた。
He exchanged yen for dollars.
彼(かれ)は円(えん)をドルと換えた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 円(えん)[01] を 弗[01]{ドル} と 替える[02]{換えた}
例文データ分解あり
帰る時には間違いなく火の始末をしてください。
Please remember to put out the fire before you go home.
帰る(かえる)時(とき)には間違いなく火(ひ)の始末(しまつ)をして(する)ください(ください)
元データの記号を見る
帰る(かえる){帰る} 時(とき) に は 間違いなく 火(ひ) の 始末(しまつ) を 為る(する){して} 下さい(ください){ください}
例文データ分解あり
背に腹は代えられぬ。
I have to eat, too.
背(せ)に腹は代えられぬ
元データの記号を見る
背(せ)[01] に 腹[01] は 替える{代えられぬ}
例文データ分解あり
庭に面した部屋に替えてください。
I'd like a room facing the garden.
庭に面した部屋に替えてください
元データの記号を見る
庭 に 面する{面した} 部屋[01] に 替える{替えて} 下さい{ください}
例文データ分解あり
席を替えてほしいのですが。
I'd like to change my seat.
席(せき)を替えてほしいのですが
元データの記号を見る
席(せき) を 替える{替えて} 欲しい[02]{ほしい} のです が[03]