暴言は英語で？

名詞

英語候補

abusive language
violent language
wild words

基本情報

読み

ぼうげん

使われ方

使われ方の目安があります。

新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語

元の辞書コードを見る

news2 / nf25

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

暴

ボウ / バク / あば.く / あば.れる

小学5年15画日

outburst
rave
fret

言

ゲン / ゴン / い.う / こと

小学2年7画言

say
word

例文

見出し例文

勝負をしましょう。より酷い暴言を吐いた方が勝ちです。

Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.

例文データ分解あり

勝負をしましょう。より酷い暴言を吐いた方が勝ちです。

Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.

勝負をしましょう(する)より酷い(ひどい)暴言を吐いた(つく)方(ほう)が勝ち(かち)です

元データの記号を見る

勝負を[01] 為る(する){しましょう} より酷い(ひどい) 暴言~ を[01] 吐く(つく)[02]{吐いた} 方(ほう) が勝ち(かち) です

例文データ分解あり

彼は暴言罪で告発された。

He was charged with the crime of abusive language.

彼(かれ)は暴言罪(ざい)で告発された

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は暴言罪(ざい)~ で(#2028980) 告発為れる{された}

君の言葉は暴力同然だ。

英語の訳

Your words are as good as violence.

出典: Tatoeba文番号 178343

暴言の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

すれ違いざま >>悪口 >>