YOMI読みの道

英語表現

ばんごはん

晩御飯は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • dinner
  • evening meal

基本情報

読み

ばんごはん

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

別表記

  • 晩ごはん
  • 晩ご飯

筆順

書き順

3文字・36画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

バン

N3
小学6年12画
  • nightfall
  • night

ギョ / ゴ / おん- / お-

N3
小学7年12画
  • honorable
  • manipulate
  • govern

ハン / めし

N4
小学4年12画
  • meal
  • boiled rice

例文

例文

見出し例文

母は晩御飯の支度で忙しい。

Mother is busy cooking the dinner.

例文データ分解あり

晩ご飯ですよ、お父さん。

Dinner is ready, Father.

晩ご飯ですお父さん
元データの記号を見る

晩御飯{晩ご飯} です よ お父さん

例文データ分解あり

手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。

I'll treat you to dinner if you help me.

手伝ってくれれば晩御飯(きみ)おごる
元データの記号を見る

手伝う{手伝って} 呉れる{くれれば} 晩御飯 を 君(きみ)[01] に 奢る[01]{おごる} よ[01]

例文データ分解あり

そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。

Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.

そうですね部屋掃除したり(する)洗濯したり(する)豪華な晩御飯作ったりします(する)
元データの記号を見る

そうですね 部屋[01] の 掃除 を 為る(する){したり} 洗濯 為る(する){したり} 豪華{豪華な} 晩御飯 を 作る[02]{作ったり} 為る(する){します}

例文データ分解あり

おいしい晩御飯をありがとうございました。

Thank you for the wonderful dinner.

おいしい晩御飯ありがとうございました
元データの記号を見る

美味しい{おいしい} 晩御飯 を 有難うございます{ありがとうございました}

例文データ分解あり

母は晩御飯の支度で忙しい。

Mother is busy cooking the dinner.

(はは)晩御飯支度忙しい(いそがしい)
元データの記号を見る

母(はは) は 晩御飯~ の 支度 で(#2028980) 忙しい(いそがしい)

反対語

反対語

類語

類語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

夜ご飯

よるごはん

口語
  • dinner
  • evening meal

意味が近い語句

ばん

略語
  • dinner
  • evening

夕飯

ゆうはん

  • dinner
  • supper

夕食

ゆうしょく

  • dinner
  • evening meal

夕餉

ゆうげ

古め
  • dinner
  • supper