YOMI読みの道

英語表現

しんせかい

新世界は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • new world
  • New World (esp. the Americas, but also Australasia)

基本情報

読み

しんせかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf17

筆順

書き順

3文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / あたら.しい / あら.た / あら-

N4
小学2年13画
  • new

セイ / セ / ソウ / よ

N4
小学3年5画
  • generation
  • world
  • society

カイ

N4
小学3年9画
  • world
  • boundary

例文

例文

見出し例文

僕は新世界の神となる。

I will become God of the new world.

例文データ分解あり

新世界だからな。

It's a whole new ball of wax.

新世界だから
元データの記号を見る

新世界 だから な

例文データ分解あり

僕は新世界の神となる。

I will become God of the new world.

(ぼく)新世界(かみ)となる
元データの記号を見る

僕(ぼく) は 新世界~ の 神(かみ) となる

例文データ分解あり

彼らは、原住民のインディアンがわずかに住んでいたこの新世界に世界の各地からやってきて家を気付いたのであった。

They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by native Indians.

彼ら(かれら)原住民インディアンわずかに住んでいたこの新世界世界各地からやってきて(いえ)気付いたであった
元データの記号を見る

彼ら(かれら) は 原住民 の インディアン が 僅かに[01]{わずかに} 住む{住んでいた} 此の{この} 新世界 に 世界 の 各地 から やって来る{やってきて} 家(いえ)[01] を 気付く{気付いた} の である{であった}

反対語

反対語

関連語

関連語