英語候補
- missed
- longed for
- yearned for
英語表現
こいしい
恋しいは英語で？
よく使う形容詞
基本情報
読み
こいしい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf36
別表記
- 恋いしい検索用の表記
分野
筆順
書き順
3文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あなたはアメリカで日本料理が恋しくなるでしょう。
You will miss Japanese food in the United States.
例文データ分解あり
彼は母が恋しかった。
He longed for his mother.
例文データ分解あり
彼は今でも故国を恋しく思っている。
He is still aching for his home.
例文データ分解あり
最初メグは、家が恋しかった。
At first, Meg was homesick.
例文データ分解あり
君の手料理がきっと恋しくなると思うよ。
I'll miss your cooking.
例文データ分解あり
家族のことを思い浮かべるといえが恋しくなる。
I feel homesick when I remember my family.
故郷が恋しいな。
英語の訳
- I miss my hometown.
出典: Tatoeba文番号 12207083
恋しいの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
類語
類語
連想語