YOMI読みの道

英語表現

ゆりかご

揺り籠は英語で?

よく使うかな書きが多い名詞

英語候補

  • cradle

基本情報

読み

ゆりかご

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 揺りかご検索用の表記
  • 揺り篭検索用の表記
  • 揺り籃まれな表記
  • 揺篭検索用の表記
  • 揺籠検索用の表記
  • 揺籃検索用の表記

筆順

書き順

3文字・36画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヨウ / ゆ.れる / ゆ.る / ゆ.らぐ

N1
小学7年12画
  • swing
  • shake
  • sway

ロウ / ル / かご / こ.める

N3
小学7年22画
  • basket
  • devote oneself
  • seclude oneself

例文

例文

見出し例文

赤ん坊がゆりかごの中で眠っている。

A baby is sleeping in the cradle.

例文データ分解あり

二つのゆりかごよりも、一つの鋤を動かしているほうがよい。

Better to have one plough going than two cradles.

二つゆりかごよりも一つ動かしているほうがよい
元データの記号を見る

二つ の 揺りかご{ゆりかご} よりも 一つ[01] の 鋤[02] を 動かす[01]{動かしている} 方が良い{ほうがよい}

例文データ分解あり

赤ん坊は揺りかごの中で眠っていた。

The baby was sleeping in the cradle.

赤ん坊揺りかご(なか)眠っていた
元データの記号を見る

赤ん坊 は 揺りかご の 中(なか) で(#2028980) 眠る[01]{眠っていた}

例文データ分解あり

赤ん坊は揺りかごの中で寝ている。

The baby is sleeping in the cradle.

赤ん坊揺りかご(なか)寝ている
元データの記号を見る

赤ん坊 は 揺りかご の 中(なか) で(#2028980) 寝る[01]{寝ている}

例文データ分解あり

赤ん坊がゆりかごの中で眠っている。

A baby is sleeping in the cradle.

赤ん坊ゆりかご(なか)眠っている
元データの記号を見る

赤ん坊 が 揺りかご{ゆりかご}~ の 中(なか) で(#2028980) 眠る[01]{眠っている}

例文データ分解あり

ゆりかごを揺らす手は世界を支配する。

The hand that rocks the cradle rules the world.

ゆりかご揺らす世界支配する(する)
元データの記号を見る

揺りかご{ゆりかご} を[01] 揺らす 手 は 世界 を 支配 為る(する){する}

関連語

関連語