YOMI読みの道

英語表現

そろえる

揃えるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to match
  • to arrange
  • to collect
  • to gather

基本情報

読み

そろえる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

3文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セン / き.る / そろ.い / そろ.う

小学9年12画
  • all present
  • be complete
  • uniform

例文

例文

見出し例文

そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。

The apartment was furnished in the Victorian style.

見出し例文

パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。

There was food and drink in abundance at the party.

見出し例文

その提案に口をそろえて反対を唱えた。

We said in unison that we didn't agree to the suggestion.

例文データ分解あり

足並みをそろえる。

He slowed into step with her.

足並みそろえる
元データの記号を見る

足並み を 揃える[03]{そろえる}

例文データ分解あり

生徒たちは声をそろえて読み始めた。

The pupils began to read all together.

生徒たちそろえて読み始めた
元データの記号を見る

生徒 達{たち} は 声 を[01] 揃える{そろえて} 読む{読み} 始める[03]{始めた}

例文データ分解あり

我々は声をそろえて歌を歌った。

We sang songs in chorus.

我々そろえて歌った
元データの記号を見る

我々 は 声 を 揃える{そろえて} 歌 を 歌う[01]{歌った}

例文データ分解あり

パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。

There was food and drink in abundance at the party.

パーティーには食べ物飲物豊富に揃えて有った
元データの記号を見る

パーティー には 食べ物 や 飲み物{飲物} が 豊富{豊富に} 揃える[02]{揃えて}~ 有る{有った}

例文データ分解あり

そんな速く歩かないでください。あなたと歩調をそろえることはできません。

Please don't walk so fast. I can't keep pace with you.

そんな速く歩かないでくださいあなた(あなた)歩調そろえること(こと)できません
元データの記号を見る

そんな 速く 歩く{歩かないで} 下さい{ください} 貴方(あなた)[01]{あなた} と[03] 歩調~ を[01] 揃える{そろえる} 事(こと){こと} は 出来る[01]{できません}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

溜まる

たまる

かな書きが多い
  • to save
  • to accumulate