英語候補
- to strip off
- to take off
- to tear off
- to tear up
英語表現
まくる
捲るは英語で？
よく使うかな書きが多い俗語動詞助動詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
半角カタカナをインターネット上の色んな所で使えば、いつか顰蹙をかいまくる事になるよ。
If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.
見出し例文
彼女はぼんやりと雑誌のページをめくっていた。
She was idly turning over the pages of a magazine.
例文データ分解あり
彼はぼんやりと雑誌のページをめくっていた。
He was idly turning over the pages of a magazine.
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は ぼんやり{ぼんやりと} 雑誌 の 頁(ページ)[01]{ページ} を[01] 捲る(めくる)[01]{めくっていた}
例文データ分解あり
彼はカレンダーをめくった。
He turned over a calendar.
例文データ分解あり
少年はゴールに向かって走りまくった。
The boy ran and ran toward the goal.
例文データ分解あり
私は次々とページをめくった。
I turned page after page.
例文データ分解あり
株主たちはもうけまくっています。
The stockholders are making money hand over fist.
元データの記号を見る
株主~ 達{たち} は 儲ける{もうけ} 捲る(まくる)[02]{まくっています}
カレンの裾が捲れている。
英語の訳
- Karen's skirt is riding up.
出典: Tatoeba文番号 76789
捲るの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句