英語表現

きばつ

奇抜は英語で？

よく使う形容動詞名詞

英語候補

bizarre
novel
original
striking

基本情報

読み

きばつ

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語

元の辞書コードを見る

news1 / nf24

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

奇

キ / く.しき / あや.しい / くし

小学8年8画大

strange
strangeness
curiosity

抜

バツ / ハツ / ハイ / ぬ.く

小学8年7画手

slip out
extract
pull out

例文

見出し例文

彼は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとをおこしている。

His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.

例文データ分解あり

彼は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとをおこしている。

His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.

彼(かれ)は奇抜なアイデアを出すため(ため)もっと保守的な同僚と何度ももめごとをおこしている

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は奇抜{奇抜な}~ アイデアを出す為(ため){ため} もっと保守的{保守的な} 同僚と何度も揉め事{もめごと} を起こす{おこしている}

例文データ分解あり

奇抜な考えがふと心に浮かんだ。

A novel idea occurred to me.

奇抜な考えがふと心に浮かんだ

元データの記号を見る

奇抜{奇抜な} 考えが不図{ふと} 心に浮かぶ{心に浮かんだ}

例文データ分解あり

彼女は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとを起こしている。

Her novel ideas are time and again getting her into trouble with her more conservative colleagues.

彼女は奇抜なアイデアを出すため(ため)もっと保守的な同僚と何度ももめごとを起こしている

元データの記号を見る

彼女[01] は奇抜{奇抜な} アイデアを出す為(ため){ため} もっと保守的{保守的な} 同僚と何度も揉め事{もめごと} を起こす{起こしている}

メアリーの奇抜なドレスは、パーティー会場で一際目立っていた。

英語の訳

Mary's eccentric dress stood out in the crowd at the party space.

出典: Tatoeba文番号 10762826

奇抜の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

平凡 >>