YOMI読みの道

英語表現

しひょう

指標は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • index
  • indices
  • indicator

基本情報

読み

しひょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf05

筆順

書き順

2文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / ゆび / さ.す / -さ.し

N3
小学3年9画
  • finger
  • point to
  • indicate

ヒョウ / しるべ / しるし

N1
小学4年15画
  • signpost
  • seal
  • mark

例文

例文

見出し例文

指標は前月比4%上昇した。

The index rose 4% from the preceding month.

例文データ分解あり

世論調査は政府の信用度の指標だ。

Public opinion polls are barometers of confidence in the government.

世論調査政府信用度指標
元データの記号を見る

世論調査 は 政府 の 信用度~ の 指標 だ

例文データ分解あり

指標は前月比4%増の120.5に上昇した。

The index advanced to 120.5, up 4% from the preceding month.

指標前月(ひ)上昇した(する)
元データの記号を見る

指標 は 前月 比(ひ)[03] 増 の に 上昇 為る(する){した}

例文データ分解あり

指標は前月比4%上昇した。

The index rose 4% from the preceding month.

指標前月(ひ)上昇した(する)
元データの記号を見る

指標~ は 前月~ 比(ひ)[03]~ 上昇 為る(する){した}

例文データ分解あり

気をつけないと、交通指標を見落としてしまうぞ。

If you're not careful you'll miss a traffic sign!

気をつけない交通指標見落としてしまう
元データの記号を見る

気をつける{気をつけない} と 交通[01] 指標 を 見落とす{見落として} 仕舞う{しまう} ぞ

例文データ分解あり

適合率とは取り出した記事のうち、どの程度の記事が検索条件に合っているかを示す指標です。

The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved.

適合率とは取り出した記事(の)うち(うち)どの(どの)程度(の)記事検索条件合っている示す指標です
元データの記号を見る

適合率~ とは 取り出す[02]{取り出した}~ 記事 之(の)[01]{の} 内(うち){うち} 何の(どの){どの} 程度 之(の)[01]{の} 記事 が 検索条件~ に 合う{合っている} か を 示す 指標 です

近い語句

近い語句

意味が近い語句

指数

しすう

数学
  • exponent
  • index