YOMI読みの道

英語表現

もちあわせ

持ち合わせは英語で?

名詞助詞

英語候補

  • in stock
  • on hand
  • money on hand
  • things in stock

基本情報

読み

もちあわせ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf25

別表記

  • もち合わせ
  • 持ちあわせ検索用の表記
  • 持ち合せ検索用の表記
  • 持合せ検索用の表記
  • 持合わせ検索用の表記

筆順

書き順

5文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / も.つ / -も.ち / も.てる

N4
小学3年9画
  • hold
  • have

ゴウ / ガッ / カッ / あ.う

N3
小学2年6画
  • fit
  • suit
  • join

例文

例文

見出し例文

少しはお金の持ち合わせがある。

I have a little money with me.

例文データ分解あり

彼はそのとき、お金の持ちあわせがなかった。

He had no money with him then.

(かれ)そのとき(とき)お金持ちあわせなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 時(とき){とき} お金 の 持ち合わせ{持ちあわせ} が 無い{なかった}

例文データ分解あり

少しお金を貸してもらえませんか。ちょうど持ち合わせが足りないんです。

Could you lend me some money? I'm short of cash at the moment.

少しお金貸してもらえませんちょうど持ち合わせ足りないんです
元データの記号を見る

少し お金 を 貸す{貸して} 貰う[02]{もらえません} か 丁度{ちょうど} 持ち合わせ が 足りる[01]{足りない} のです{んです}

例文データ分解あり

小銭の持ち合わせはありますか。

Do you have small change with you?

小銭持ち合わせあります
元データの記号を見る

小銭 の 持ち合わせ は 有る{あります} か

例文データ分解あり

手元にあまりお金の持ち合わせがありません。

I haven't got much money with me.

手元あまりお金持ち合わせありません
元データの記号を見る

手元 に 余り{あまり} お金 の 持ち合わせ が[01] 有る{ありません}

例文データ分解あり

実を言うと、金の持ち合わせがないんです。

To tell the truth, I have no money with me.

実を言うと(かね)持ち合わせないんです
元データの記号を見る

実を言うと 金(かね)[01] の 持ち合わせ が 無い{ない} のです{んです}