払いのけるは英語で？

動詞

英語候補

to brush away
to drive away
to fling off
to ward off

基本情報

読み

はらいのける

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

払い除ける
払い退けるまれな表記

分野

未分類

筆順

書き順

5文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

払

フツ / ヒツ / ホツ / はら.う

小学8年5画手

pay
clear out
prune

例文

見出し例文

彼は不安を払いのけようとした。

He tried to banish his anxiety.

例文データ分解あり

彼は不安を払いのけようとした。

He tried to banish his anxiety.

彼(かれ)は不安を払いのけようとした

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は不安を払い除ける{払いのけよう}~ とする{とした}

例文データ分解あり

彼は笑って彼女にそのばかげた考えを払いのけさせようとした。

He tried to laugh her out of her foolish belief.

彼(かれ)は笑って彼女にそのばかげた考えを払いのけさせようとした

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は笑う[01]{笑って} 彼女に其の[01]{その} 馬鹿げる{ばかげた} 考えを払い除ける{払いのけさせよう} とする{とした}

例文データ分解あり

どうして彼らの疑いと恐怖を払いのけることができようか。

How can we dispel their doubts and fears?

どうして彼らの(かれら)疑いと恐怖を払いのけることができようか

元データの記号を見る

如何して{どうして} 彼ら(かれら){彼らの} 疑いと恐怖を払い除ける{払いのける} 事が出来る{ことができよう} か

酔っ払っているのはトムだけだ。

英語の訳

Tom is the only one who's drunk.

出典: Tatoeba文番号 8592686

払いのけるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。