手違いは英語で？

名詞

英語候補

blunder
mistake
slipup

基本情報

読み

てちがい

使われ方

使われ方の目安があります。

新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語

元の辞書コードを見る

news2 / nf35

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

手

シュ / ズ / て / て-

小学1年4画手

hand

違

イ / ちが.う / ちが.い / ちが.える

小学8年13画辵

difference
differ

例文

見出し例文

この手違いについて説明を要求します。

I demand an explanation for this mistake.

例文データ分解あり

この手違いについて説明を要求します。

I demand an explanation for this mistake.

この手違いについて説明を要求します(する)

元データの記号を見る

此の{この} 手違い~ に就いて{について} 説明を要求為る(する){します}

例文データ分解あり

こちらの手違いからご迷惑をおかけしてすみませんでした。

I'm sorry to have troubled you owing to our mistake.

こちら(こちら)の手違いからご迷惑をおかけして(する)すみませんでした

元データの記号を見る

此方(こちら){こちら} の手違いからご迷惑を掛ける[08]{おかけ} 為る(する)[12]{して} 済みません{すみませんでした}

この手紙は宛名が違っている。

英語の訳

This letter is wrongly addressed.

出典: Tatoeba文番号 221336

手違いの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。