道
読
YOMI読みの道

英語表現

てのひら

手のひらは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • palm (of the hand)

基本情報

読み

てのひら

  • しょう
  • たなごころ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf16

別表記

  • 手の平
  • 掌

筆順

書き順

4文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

手

手

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画手
  • hand

辞書メモ

辞書メモ

  • この読みは「掌」の表記に限ります。

例文

例文

見出し例文

彼の手のひらに硬貨を置く。

Place a coin in the palm of his hand.

例文データ分解あり

彼は手のひらで一撃を与えた。

He gave a blow with the flat of his hand.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 手のひら で(#2028980) 一撃 を 与える[01]{与えた}

例文データ分解あり

彼の手のひらに硬貨を置く。

Place a coin in the palm of his hand.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 手のひら~ に 硬貨 を 置く[01]

例文データ分解あり

大か、小か。

Large or small?

元データの記号を見る

大(だい)[05]~ か 小(しょう)[01]~ か

例文データ分解あり

将を射んと欲すれば先ず馬を射よ。

He who would the daughter win, with the mother must begin.

元データの記号を見る

将(しょう)~ を 射る{射ん} と 欲する{欲すれば} 先ず[01] 馬[01] を 射る{射よ}

例文データ分解あり

今度は話題が途切れないように手のひらにリストアップしとこう。

This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand.

元データの記号を見る

今度 は 話題 が 途切れる{途切れない} 様に{ように} 手のひら に リストアップ~ 為る(する){し} とく{とこう}

TatoebaCC BY 2.0 FR

この小切手は持参人払いだ。

英語の訳

  • This check is payable to the bearer.
出典: Tatoeba文番号 221179
手のひらの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句