英語候補
- to pause
- to be cut short
- to break off
- to be interrupted
英語表現
とぎれる
途切れるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
とぎれる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位20,001〜20,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf41
別表記
- 跡切れる
筆順
書き順
4文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
交通の流れにはとぎれがなかった。
There was no gap in the stream of traffic.
例文データ分解あり
交通の流れにはとぎれがなかった。
There was no gap in the stream of traffic.
交通の流れにはとぎれがなかった
元データの記号を見る
交通[01] の 流れ には 途切れる{とぎれ}~ が 無い{なかった}
例文データ分解あり
我々の交渉は途切れた。
Our negotiations broke off.
我々の交渉は途切れた
元データの記号を見る
我々 の 交渉[01] は 途切れる{途切れた}
例文データ分解あり
雨は途切れることなく一日中ふりつづいた。
It was raining all day long without intermission.
雨は途切れることなく一日中ふり(ふる)つづいた
元データの記号を見る
雨 は 途切れる 事無く[02]{ことなく} 一日中 降る(ふる){ふり} 続く{つづいた}
例文データ分解あり
今度は話題が途切れないように手のひらにリストアップしとこう。
This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand.
今度は話題が途切れないように手のひらにリストアップし(する)とこう
元データの記号を見る
今度 は 話題 が 途切れる{途切れない} 様に{ように} 手のひら に リストアップ~ 為る(する){し} とく{とこう}
例文データ分解あり
話がちょっと途切れた。
There was a momentary pause in the talk.
話(はなし)がちょっと(ちょっと)途切れた
元データの記号を見る
話(はなし) が 一寸(ちょっと){ちょっと} 途切れる{途切れた}