YOMI読みの道

英語表現

ぞうお

憎悪は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • hatred
  • loathing
  • abhorrence
  • detestation

基本情報

読み

ぞうお

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf17

筆順

書き順

2文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

憎

憎

ゾウ / にく.む / にく.い / にく.らしい

N2
小学7年14画
  • hate
  • detest

アク / オ / わる.い / わる-

N4
小学3年11画
  • bad
  • vice
  • rascal

例文

例文

見出し例文

彼は父を憎悪している。

He has a hatred for his father.

例文データ分解あり

彼は父を憎悪している。

He has a hatred for his father.

(かれ)憎悪している(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父 を 憎悪~ 為る(する){している}

例文データ分解あり

彼は先生に対して激しい憎悪を抱いていた。

He had an intense hatred of his teacher.

(かれ)先生(せんせい)に対して激しい憎悪抱いていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 先生(せんせい)[01] に対して 激しい 憎悪 を 抱く(#1584090){抱いていた}

例文データ分解あり

黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。

There is still serious racial hatred against black people.

黒人に対するひどい(ひどい)人種的憎悪まだ存在している(する)
元データの記号を見る

黒人 に対する 酷い(ひどい){ひどい} 人種的~ 憎悪 は 未だ[01]{まだ} 存在 為る(する){している}

例文データ分解あり

メディアが憎悪の痕跡を安売りする。

The media sells a trace of hatred at bargain prices.

メディア憎悪痕跡安売りする(する)
元データの記号を見る

メディア が 憎悪 の 痕跡 を 安売り 為る(する){する}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

忌憚

きたん

  • dislike
  • loathing