YOMI読みの道

英語表現

にくみあう

憎み合うは英語で?

動詞

英語候補

  • to hate mutually
  • to hate each other

基本情報

読み

にくみあう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

憎

憎

ゾウ / にく.む / にく.い / にく.らしい

N2
小学9年14画
  • hate
  • detest

ゴウ / ガッ / カッ / あ.う

N3
小学2年6画
  • fit
  • suit
  • join

例文

例文

見出し例文

あの頃、私達は憎み合っていた。

There was hatred between us then.

例文データ分解あり

二人は互いに憎み合っていた。

They hated each other.

元データの記号を見る

二人 は 互いに 憎み合う{憎み合っていた}

例文データ分解あり

お互いに憎み合っているというわけか。

So there's no love lost between them, then?

元データの記号を見る

お互いに 憎み合う{憎み合っている} と 言う{いう} 訳(わけ)[01]{わけ} か

例文データ分解あり

あの頃、私達は憎み合っていた。

There was hatred between us then.

元データの記号を見る

彼の(あの){あの} 頃(ころ) 私たち{私達} は 憎み合う{憎み合っていた}~

例文データ分解あり

3人はお互いに憎み合っていた。

All three hated one another.

元データの記号を見る

三人{3人} は お互いに 憎み合う{憎み合っていた}

TatoebaScottCC BY 2.0 FR

すべての人間は自然に互いを憎み合う。

英語の訳

  • All men naturally hate each other.
出典: Tatoeba文番号 414439
憎み合うの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語