英語候補
- to afflict
- to harass
- to molest
- to torment
英語表現
なやます
悩ますは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
なやます
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf12
筆順
書き順
3文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
悩
N2悩
ノウ / なや.む / なや.ます / なや.ましい
小学7年10画心
- trouble
- worry
- in pain
例文
例文
見出し例文
そんなささいなことで私を悩まさないでくれ。
Don't bother me with such trifles.
例文データ分解あり
彼は多くのもめごとに悩まされた。
A lot of troubles preyed upon his mind.
彼(かれ)は多くのもめごとに悩まされた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 多く の 揉め事{もめごと} に 悩ます{悩まされた}
例文データ分解あり
彼は疑惑に悩まされた。
He was assailed with doubts.
彼(かれ)は疑惑に悩まされた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 疑惑 に 悩ます{悩まされた}
例文データ分解あり
彼は胃痛に悩まされたものだった。
He used to suffer from stomach aches.
彼(かれ)は胃痛に悩まされたもの(もの)だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 胃痛 に 悩ます{悩まされた} 物(もの)[02]{もの} だ{だった}
例文データ分解あり
彼はいつも些細な事で頭を悩ましている。
He always troubles himself about minor things.
彼(かれ)はいつも些細な事(こと)で頭(あたま)を悩ましている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何時も[01]{いつも} 些細{些細な} 事(こと) で(#2028980) 頭(あたま) を 悩ます{悩ましている}
例文データ分解あり
彼のうるさい小言に彼女は悩まされた。
His nagging distressed her.
彼の(かれ)うるさい小言に彼女は悩まされた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 五月蝿い{うるさい} 小言 に 彼女[01] は 悩ます{悩まされた}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
悩める
なやめる
- troubled
- worried