英語候補
- to be ill
- to suffer from
英語表現
わずらう
患うは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
わずらう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,001〜13,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf27
筆順
書き順
2文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
患
N2患
カン / わずら.う
小学8年11画心
- afflicted
- disease
- suffer from
例文
例文
見出し例文
彼は最近、うつ病を患い、仕事に支障が出ている。
He has been suffering from depression recently, which is interfering with his work.
例文データ分解あり
彼は肺炎をひどくわずらっている。
He is very ill with pneumonia.
彼(かれ)は肺炎をひどく(ひどい)わずらっている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 肺炎 を 酷い(ひどい){ひどく} 患う{わずらっている}
例文データ分解あり
彼は長い事わずらっている。
He has suffered through a long period of illness.
彼(かれ)は長い事わずらっている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 長いこと{長い事} 患う{わずらっている}
例文データ分解あり
彼は悪い風邪をわずらった。
He suffered from a bad cold.
彼(かれ)は悪い(わるい)風邪をわずらった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 悪い(わるい) 風邪 を 患う{わずらった}
例文データ分解あり
彼は最近、うつ病を患い、仕事に支障が出ている。
He has been suffering from depression recently, which is interfering with his work.
彼(かれ)は最近うつ病を患い仕事に支障が出ている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼} は 最近[01] うつ病~ を 患う[01]{患い}~ 仕事[01] に 支障 が 出る[05]{出ている}
例文データ分解あり
椎間板ヘルニアをわずらっています。
I have a slipped disc.
椎間板ヘルニアをわずらっています
元データの記号を見る
椎間板ヘルニア を 患う{わずらっています}