YOMI読みの道

英語表現

は英語で?

名詞

英語候補

  • wisdom
  • enlightenment
  • prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path)

基本情報

読み

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

分野

仏教

例文

例文

例文データ分解あり

トムが出品した絵は皆入賞した。

Tom got prizes for all the pictures he sent to the exhibition.

トム出品した(する)(え)(みな)入賞(にゅうしょう)した(する)
元データの記号を見る

トム が 出品~ 為る(する){した} 絵(え) は 皆(みな)[02] 入賞(にゅうしょう) 為る(する){した}

例文データ分解あり

光が絵の中には描かれていない大きな窓から射し込んでいます。

Light shines through the large windows outside the picture frame.

(え)(なか)には描かれていない大きなから射し込んでいます
元データの記号を見る

光 が 絵(え) の 中(なか) には 描く{描かれていない} 大きな 窓 から 射し込む{射し込んでいます}~

例文データ分解あり

そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。

The value of the painting was estimated at several million dollars.

その価値(すう)百万ドル見積もられた
元データの記号を見る

其の[01]{その} 絵{え} の 価値 は 数(すう) 百万 弗[01]{ドル} と 見積もる{見積もられた}

例文データ分解あり

えー、信じらんなーい!

Gee, unbelievable!

えー信じらんなーい
元データの記号を見る

え{えー} 信じる{信じらん} 無い{なーい}

例文データ分解あり

えー、まだ11時。お昼まで後1時間もあるよ。

What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.

えーまだ(じ)お昼まで(あと)1時間ある
元データの記号を見る

え{えー} 未だ[01]{まだ} 時(じ)[01] お昼 迄{まで} 後(あと) 一時間{1時間} も 有る{ある} よ[01]

関連語

関連語

近い語句

近い語句

仏教で使う近い語句

悟道

ごどう

仏教
  • water of life
  • philosophy

八正道

はっしょうどう

仏教
  • noble eightfold path

覚路

かくろ

仏教
  • path to enlightenment

十牛

じゅうぎゅう

仏教
  • Ten Bulls (ten stages of the herding of an ox, used as an analogy for training the mind on the path to enlightenment)