YOMI読みの道

英語表現

きょうこう

恐慌は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • alarm
  • panic
  • scare
  • financial panic

基本情報

読み

きょうこう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf21

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キョウ / おそ.れる / おそ.る / おそ.ろしい

N3
小学8年10画
  • fear
  • dread
  • awe

コウ / あわ.てる / あわ.ただしい

N1
小学8年12画
  • disconcerted
  • be confused
  • lose one's head

例文

例文

見出し例文

1930年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。

During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.

例文データ分解あり

その地震の後、恐慌状態が広がった。

There was widespread panic after the earthquake.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 地震 の 後(あと)[02] 恐慌 状態 が 広がる{広がった}

例文データ分解あり

1930年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。

During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.

元データの記号を見る

年代 の 恐慌~ の 間(あいだ)[02] 多く の 金持ち が 株式市場 の 崩壊[01] で(#2028980) 全て を 失う{失った}

例文データ分解あり

不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。

Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.

元データの記号を見る

不動産 市場(しじょう)[01] が 低迷[02] 為る(する){している} 為(ため)[03]{ため} 東京 の 土地 所有者 達{たち} は 恐慌 を[01] 来す{きたしています}

TatoebaCC BY 2.0 FR

アメリカ大恐慌の際には多くの人が失業してた。

英語の訳

  • A lot of people were out of work during the Great Depression in America.
出典: Tatoeba文番号 230092
恐慌の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

経済で使う近い語句

護送船団方式

ごそうせんだんほうしき

  • convoy system
  • Japanese economic policy of preventing weaker financial institutions from failing