英語候補
- to call to mind
- to imagine
- to recall
- to remember
英語表現
おもいうかべる
思い浮かべるは英語で？
動詞
基本情報
読み
おもいうかべる
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf36
別表記
- おもい浮かべる検索用の表記
- 思いうかべる検索用の表記
- 思い浮べる検索用の表記
筆順
書き順
6文字・28画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
家族のことを思い浮かべるといえが恋しくなる。
I feel homesick when I remember my family.
見出し例文
彼はその詩を読んでアルカデイアを心の中に思い浮かべた。
He conjured up Arcadia reading the poem.
例文データ分解あり
彼はその詩を読んでアルカデイアを心の中に思い浮かべた。
He conjured up Arcadia reading the poem.
彼(かれ)はその詩(し)を読んでを心の中(こころのなか)に思い浮かべた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 詩(し) を 読む{読んで} を 心の中(こころのなか) に 思い浮かべる[02]{思い浮かべた}~
例文データ分解あり
突然私は妙案を思い浮かべた。
Suddenly I hit on a happy idea.
突然私(わたし)は妙案を思い浮かべた
元データの記号を見る
突然 私(わたし)[01] は 妙案~ を 思い浮かべる[01]{思い浮かべた}
例文データ分解あり
家族のことを思い浮かべるといえが恋しくなる。
I feel homesick when I remember my family.
家族のこと(こと)を思い浮かべるといえ(いえ)が恋しくなる
元データの記号を見る
家族 の 事(こと){こと} を 思い浮かべる[01]~ と 家(いえ)[01]{いえ} が 恋しい{恋しく} 成る[01]{なる}
近い語句