YOMI読みの道

英語表現

おうきゅう

応急は英語で?

よく使う名詞助詞

英語候補

  • emergency fix
  • temporary solution
  • tentative measure

基本情報

読み

おうきゅう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf15

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

オウ / ヨウ / -ノウ / あた.る

N1
小学5年7画
  • apply
  • answer
  • yes

キュウ / いそ.ぐ / いそ.ぎ / せ.く

N4
小学3年9画
  • hurry
  • emergency
  • sudden

例文

例文

見出し例文

これらの建物は応急の修理が必要です。

These buildings need temporary repairs.

例文データ分解あり

壊れたドアに応急的な修理をした。

I made a temporary repair to the broken door.

壊れたドア応急的な(てき)修理した(する)
元データの記号を見る

壊れる[01]{壊れた} ドア に 応急 的(てき){的な} 修理 を 為る(する){した}

例文データ分解あり

これらの建物は応急の修理が必要です。

These buildings need temporary repairs.

これらの建物応急修理必要です
元データの記号を見る

此れ等{これらの} 建物 は 応急~ の 修理 が 必要[01] です

例文データ分解あり

大地震の発生から、応急対策の収束までの避難の流れです。

We are interested in the flow of evacuation events from the occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency countermeasures.

大地震(の)発生から応急対策(の)収束まで(の)避難(の)流れです
元データの記号を見る

大地震 之(の)[01]{の} 発生[01] から 応急 対策 之(の)[01]{の} 収束~ 迄{まで} 之(の)[01]{の} 避難 之(の)[01]{の} 流れ です

近い語句

近い語句

意味が近い語句

応急処置

おうきゅうしょち

  • emergency measure
  • emergency procedures

応急措置

おうきゅうそち

四字熟語
  • stopgap measure
  • quick-fix solution