使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
応急を含む例文一覧
応急を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全15件25件表示
例文 15 件応急
1 / 1
応急処置をしときますね。
英語の訳
- I'll give you a temporary treatment.
出典: Tatoeba文番号 11563396
応急処置をお願いします。
英語の訳
- I need first aid.
出典: Tatoeba文番号 188534
彼に応急処置をお願いします。
英語の訳
- Can you give him first aid?
出典: Tatoeba文番号 118676
気温の急変に対応するのは難しい。
英語の訳
- It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
出典: Tatoeba文番号 1733997
応急処置のできる人はいませんか。
英語の訳
- Is there anybody who knows first aid?
出典: Tatoeba文番号 188535
壊れたドアに応急的な修理をした。
英語の訳
- I made a temporary repair to the broken door.
出典: Tatoeba文番号 185176
心停止の患者を応急処置で生かした。
英語の訳
- We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.
出典: Tatoeba文番号 393806
これらの建物は応急の修理が必要です。
英語の訳
- These buildings need temporary repairs.
出典: Tatoeba文番号 217921
とりあえず、応急処置をしておきます。
英語の訳
- First of all, I'll apply first aid.
出典: Tatoeba文番号 199703
先生、この子に応急手当をしてください。
英語の訳
- Doctor, please give this child first aid.
出典: Tatoeba文番号 141798
温度の急激な変化に順応するのは困難である。
英語の訳
- It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
出典: Tatoeba文番号 188327
この講座では応急手当の基本的な技能を教えます。
英語の訳
- This course teaches basic skills in first aid.
出典: Tatoeba文番号 221971
日本にすぐに帰るので応急処置だけしていただけますか。
英語の訳
- Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon?
出典: Tatoeba文番号 122727
店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
英語の訳
- She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
出典: Tatoeba文番号 124998
急ぎの依頼だったが、彼の素早い対応のおかげで無事に間に合った。
英語の訳
- Although it was a last-minute request, his quick response allowed us to successfully make it in time.
出典: Tatoeba文番号 13066055
応急の語句ページに戻る
1 / 1