英語候補
- waiting in vain
英語表現
まちぼうけ
待ちぼうけは英語で？
名詞
基本情報
筆順
書き順
5文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- この読みは「待ちぼうけ」の表記に限ります。
- この読みは「待ち惚け」の表記に限ります。
- この読みは「待ちぼけ」の表記に限ります。
例文
例文
見出し例文
彼はポールがまちぼうけをくわせたのだと悟った。
He realized Paul had stood him up.
例文データ分解あり
彼はポールがまちぼうけをくわせたのだと悟った。
He realized Paul had stood him up.
例文データ分解あり
ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.
君は僕がずっと待ち続けていた女性だと思うんだ。
英語の訳
- I think you're the woman I've been waiting for all my life.
出典: Tatoeba文番号 1525389
待ちぼうけの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句