YOMI読みの道

英語表現

はじき

弾きは英語で?

かな書きが多い口語名詞接尾語

英語候補

  • gun
  • ohajiki
  • pistol
  • repellence

基本情報

読み

はじき

  • ハジキ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf26

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダン / タン / ひ.く / -ひ.き

N1
小学7年12画
  • bullet
  • twang
  • flip

例文

例文

見出し例文

サツにハジキを持っているのをみつかるなよ。

Don't let the cops find a heater on you.

見出し例文

ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。

Haven't Bach-playing pianists become less common of late?

例文データ分解あり

彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。

He keeps two cats: one is black, and the other white.

(かれ)(ねこ)(ひき)飼っている一匹もう一匹
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 猫(ねこ)[01] を 二 匹(ひき)[01] 飼う{飼っている} 一匹 は 黒[01] で(#2028980) もう[03] 一匹 は 白[01] だ

例文データ分解あり

彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。

He played on several pianos, one of which he chose.

(かれ)(すう)(だい)ピアノ弾き(ひく)その内の(うち)一台選んだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 数(すう)[01] 台(だい)[04] の ピアノ[01] を 弾く(ひく){弾き} 其の[01]{その} 内(うち){内の} 一台 を 選ぶ{選んだ}

例文データ分解あり

彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。

He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.

(かれ)(ひき)飼っていた交通事故一匹失った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 犬[01] を 三 匹(ひき)[01] 飼う{飼っていた} が 交通事故 で(#2028980) 一匹 失う{失った}

例文データ分解あり

彼は犬を2匹飼っています。

He has two dogs.

(かれ)(ひき)飼っています
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 犬[01] を 匹(ひき)[01] 飼う{飼っています}

例文データ分解あり

彼は犬1匹とネコ6匹を飼っている。

He has one dog and six cats.

(かれ)(ひき)ネコ(ねこ)(ひき)飼っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 犬[01] 匹(ひき)[01] と 猫(ねこ)[01]{ネコ} 匹(ひき)[01] を 飼う{飼っている}

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

お弾き

おはじき

かな書きが多い口語
  • gun
  • ohajiki