英語候補
- to emphasise
- to emphasize
- to strengthen
英語表現
つよめる
強めるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
つよめる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
筆順
書き順
3文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
強
N4強
キョウ / ゴウ / つよ.い / つよ.まる
小学2年11画弓
- strong
例文
例文
見出し例文
フロントローラーのスラスト角は２度、多分レース時にはもう少し角度を強める予定です。
The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.
例文データ分解あり
西側諸国はドルを強めるために、協議し合わなければなりません。
Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar.
西側諸国はドルを強めるために協議し(する)合わなければなりません
元データの記号を見る
西側諸国~ は 弗[01]{ドル} を[01] 強める 為に{ために} 協議 為る(する){し} 合う{合わ} ねばならない{なければなりません}
例文データ分解あり
首都キガリで戦闘が続く中、ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています。
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
首都で戦闘が続く中(なか)の反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています
元データの記号を見る
首都 で(#2028980) 戦闘 が 続く 中(なか) の 反政府勢力~ は 南 に 向かう{向かって} 攻勢 を[01] 強める{強めています}
例文データ分解あり
活動家たちは反対運動を強めています。
Activists are stepping up their protest drive.
活動家(いえ)たちは反対運動を強めています
元データの記号を見る
活動 家(いえ) 達{たち} は 反対運動~ を[01] 強める{強めています}
例文データ分解あり
これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.
これはあの(あの)殺人的な公爵に復讐しよう(する)という彼(かれ)の願いを強めただけ(だけ)だ
元データの記号を見る
此れ[01]{これ} は 彼の(あの){あの} 殺人的{殺人的な}~ 公爵~ に 復讐~ 為る(する){しよう} と言う{という} 彼(かれ)[01] の 願い を[01] 強める{強めた} 丈(だけ){だけ} だ
例文データ分解あり
財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
財界では法案提出断念に反発を強めているそうだ
元データの記号を見る
財界~ で(#2028980) は 法案提出~ 断念 に 反発[02] を 強める{強めている} そうだ[02]
TatoebaCC BY 2.0 FR
勉強は君のためになる。
英語の訳
- Study will do you good.
出典: Tatoeba文番号 83296
強めるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語