YOMI読みの道

英語表現

ひきつれる

引き連れるは英語で?

動詞

英語候補

  • to bring along
  • to be accompanied by
  • to take (someone) along

基本情報

読み

ひきつれる

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf40

別表記

  • 引きつれる検索用の表記
  • 引連れる検索用の表記

筆順

書き順

5文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イン / ひ.く / ひ.ける

N3
小学2年4画
  • pull
  • tug
  • jerk

レン / つら.なる / つら.ねる / つ.れる

N3
小学4年10画
  • take along
  • lead
  • join

例文

例文

見出し例文

彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。

He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.

例文データ分解あり

彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。

He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.

(かれ)部下引き連れ雪山(ゆきやま)越え暑いへといった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 部下 と 馬[01] を 引き連れる{引き連れ}~ 雪山(ゆきやま)[01]~ を[05] 越える[01]{越え} 暑い 谷 へと 言う{いった}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

伴う

ともなう

  • to accompany
  • to bring with