英語候補
- to poach
- to draw out
- to entice
- to extract
英語表現
ひきぬく
よく使う表現です。
ichi1
例文
歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
The dentist pulled out her bad tooth.
彼はライバル会社に引き抜かれました。
He was poached by a rival company.
歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
The dentist pulled out her bad tooth.
歯科医 は 彼女[01]{彼女の} 虫歯 を 引き抜く[01]{引き抜いた}~
歯医者は私の虫歯をむりやり引き抜いた。
The dentist pulled out my decayed tooth by force.
歯医者 は 私(わたし)[01]{私の} 虫歯 を 無理やり{むりやり} 引き抜く[01]{引き抜いた}
その植物を根こそぎ引き抜きなさい。
Pull the plant up by the roots.
其の[01]{その} 植物 を 根こそぎ[01]~ 引き抜く[01]{引き抜き} 為さい{なさい}
彼はライバル会社に引き抜かれました。
He was poached by a rival company.
彼(かれ)[01] は ライバル会社~ に 引き抜く[02]{引き抜かれました}~
連想語
近い語句
ひっこぬく