YOMI読みの道

英語表現

たびごと

度ごとは英語で?

副詞

英語候補

  • each time
  • every time

基本情報

読み

たびごと

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 度毎

筆順

書き順

3文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ド / ト / タク / たび

N4
小学3年9画广
  • degrees
  • occurrence
  • time

例文

例文

見出し例文

この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。

Every time I read this novel, I find it very interesting.

例文データ分解あり

彼に会うたびごとに、彼の頭の良さに圧倒された。

Every time I saw him, I was overcome with his brilliance.

元データの記号を見る

彼(かれ) に 会う[01] 度毎{たびごと} に 彼(かれ)[01]{彼の} 頭の良い{頭の良} さ[01] に 圧倒 為れる{された}

例文データ分解あり

ペダルを踏むたびごとに、車輪が一回転する。

Each time you step on the pedal, the wheel turns once.

元データの記号を見る

ペダル を 踏む[01] 度毎{たびごと} に 車輪 が 一回転~ 為る(する){する}

例文データ分解あり

この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。

Every time I read this novel, I find it very interesting.

元データの記号を見る

此の{この} 小説 は 読む 度毎{たびごと}~ に 実に(じつに) 面白い{おもしろい} と 思う

TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

物事には限度がある。

英語の訳

  • There is a limit to everything.
出典: Tatoeba文番号 83764
度ごとの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。