YOMI読みの道

英語表現

まきあげる

巻き上げるは英語で?

動詞

英語候補

  • to hoist
  • to heave up
  • to roll up
  • to take away

基本情報

読み

まきあげる

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位22,001〜22,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf45

別表記

  • 巻き揚げる
  • 巻上げる
  • 捲き上げる

筆順

書き順

5文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カン / ケン / ま.く / まき

N2
小学6年9画
  • scroll
  • volume
  • book

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画
  • above
  • up

例文

例文

見出し例文

トムは時々、彼のお客をだましてお金をまきあげる。

Tom sometimes rips off his customers.

例文データ分解あり

彼は私から有り金を全部巻き上げた。

He robbed me of every cent I had.

(かれ)(わたし)から有り金全部巻き上げた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] から 有り金 を 全部 巻き上げる{巻き上げた}

例文データ分解あり

男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。

The man cheated the old woman out of her money.

その老婦人だまして(かね)巻き上げた
元データの記号を見る

男 は 其の[01]{その} 老婦人 を 騙す{だまして} 金(かね)[01] を 巻き上げる[02]{巻き上げた}

例文データ分解あり

トムは時々、彼のお客をだましてお金をまきあげる。

Tom sometimes rips off his customers.

時々(かれ)(お)だましてお金まきあげる
元データの記号を見る

は 時々 彼(かれ)[01] の 御(お){お} 客 を 騙す{だまして} お金 を 巻き上げる[02]{まきあげる}~

例文データ分解あり

その男はだまして私のお金を巻き上げた。

The man beguiled me of my money.

そのだまして私の(わたし)お金巻き上げた
元データの記号を見る

其の[01]{その} 男 は 騙す{だまして} 私(わたし)[01]{私の} お金 を 巻き上げる[02]{巻き上げた}

例文データ分解あり

彼はお人よしのカモから大金を巻き上げました。

He made heaps of money by ripping off naive suckers.

(かれ)お人よしのカモから大金巻き上げました
元データの記号を見る

彼(かれ) は お人好し{お人よしの} 鴨[02]{カモ}~ から 大金 を 巻き上げる[02]{巻き上げました}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句