YOMI読みの道

英語表現

おば

小母は英語で?

くだけた言い方かな書きが多い名詞

英語候補

  • old lady
  • ma'am

基本情報

読み

おば

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / ちい.さい / こ- / お-

N5
小学1年3画
  • little
  • small

ボ / はは / も

N5
小学2年5画
  • mother

辞書メモ

辞書メモ

  • vocative; usu. used with suffix さん or 様

例文

例文

見出し例文

かつてのアイドルも40過ぎるとただのおばさんか。

Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.

例文データ分解あり

かつてのアイドルも40過ぎるとただのおばさんか。

Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.

元データの記号を見る

嘗て[01]{かつての} アイドル(#1014340)[01] も 過ぎる(すぎる) と 唯[01]{ただ} の 小母{おば}~ さん[01] か

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

母は私たちに小犬を買ってくれた。

英語の訳

  • Mother bought us a puppy.
  • Our mother bought us a puppy.
  • Mom bought a puppy for us.
出典: Tatoeba文番号 82983
小母の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句

姉や

ねえや

かな書きが多いくだけた言い方未分類
  • young lady (in ref. to a maid, etc.)