道
読
YOMI読みの道

英語表現

ね

寝は英語で？

よく使う名詞動詞

英語候補

  • sleep
  • to go to bed
  • to go to sleep
  • to lie down

基本情報

読み

ね

  • い古いかなづかい
  • しん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf15

筆順

書き順

1文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

寝

寝

シン / ね.る / ね.かす / い.ぬ

N3
小学8年13画宀
  • lie down
  • sleep
  • rest

例文

例文

見出し例文

寝が足りないので、今日は早めに寝ます。

Because of my lack of sleep I'm going to bed early tonight.

例文データ分解あり

彼は風邪をひいているのでしょうね。

I should say he has caught cold.

彼(かれ)は風邪をひいているのでしょうね
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 風邪をひく{風邪をひいている} の でしょう[01] ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

彼は夫人のいのままだった。

His wife had him wrapped around her little finger.

彼(かれ)は夫人のいのままだった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 夫人[01] の 意{い} の 儘{まま} だ{だった}

例文データ分解あり

彼は彼女にいてくれと頼んだが、彼女はいたくなかった。

He asked her to stay, but she didn't want to.

彼(かれ)は彼女にいて(いる)くれと頼んだが彼女はい(いる)たくなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 に 居る(いる)[02]{いて} 呉れる{くれ} と 頼む[01]{頼んだ} が 彼女[01] は 居る(いる)[02]{い} たい{たくなかった}

例文データ分解あり

彼は都会人の作法を身につけているけれども根は田舎育ちだ。

For all his city ways, he is a country boy at heart.

彼(かれ)は都会人の作法を身につけているけれども根(ね)は田舎育ちだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 都会人~ の 作法 を 身につける[01]{身につけている} けど{けれども} 根(ね) は 田舎育ち~ だ

例文データ分解あり

彼は典型的な仕事人間だね。

He's a typical workaholic.

彼(かれ)は典型的な仕事人間(にんげん)だね
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 典型的{典型的な} 仕事[01] 人間(にんげん)[01] だ ね(#2029080)[01]

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

寝るの？

英語の訳

  • Are you going to bed?
出典: Tatoeba文番号 13940414
寝の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

寝る >>