英語候補
- quiet
- repose
- rest
英語表現
あんせい
安静は英語で？
よく使う名詞形容動詞
基本情報
読み
あんせい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf28
筆順
書き順
2文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
しばらく安静にしておきなさい。
Keep quiet in bed for a while.
例文データ分解あり
安静にして寝ていてください。
You should stay in bed.
安静にして(する)寝ていてください
元データの記号を見る
安静 に 為る(する){して} 寝る{寝ていて} 下さい{ください}
例文データ分解あり
安静にしていてください。
Stay quiet and rest.
安静にしていて(する)ください
元データの記号を見る
安静 に 為る(する){していて} 下さい{ください}
例文データ分解あり
しばらく安静にしておきなさい。
Keep quiet in bed for a while.
しばらく安静にして(する)おきなさい
元データの記号を見る
暫く{しばらく} 安静~ に 為る(する){して} 置く[09]{おきなさい}
例文データ分解あり
お医者さんが、熱が下がるまでは安静にするようにって言ってたでしょ？
The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he?
お医者さんが熱(ねつ)が下がるまでは安静にする(する)ようにって言ってたでしょ
元データの記号を見る
お医者さん が 熱(ねつ) が 下がる 迄{まで} は 安静 に 為る(する){する} 様に{ように} って 言う{言ってた} でしょう{でしょ}