YOMI読みの道

英語表現

てんばつがくだる

天罰が下るは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to receive divine punishment

基本情報

読み

てんばつがくだる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

テン / あまつ / あめ / あま-

N5
小学1年4画
  • heavens
  • sky
  • imperial

バツ / バチ / ハツ / ばっ.する

N1
小学8年14画
  • penalty
  • punishment

カ / ゲ / した / しも

N5
小学1年3画
  • below
  • down
  • descend

例文

例文

見出し例文

彼らは敵の上に天罰が下ることを祈った。

They called down the wrath of God upon the heads of their enemies.

例文データ分解あり

彼らは敵の上に天罰が下ることを祈った。

They called down the wrath of God upon the heads of their enemies.

元データの記号を見る

彼ら(かれら) は 敵(てき)[01] の 上(うえ) に 天罰が下る~ 事(こと){こと} を[01] 祈る{祈った}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは敵の上に天罰が下ることを祈った。

英語の訳

  • They called down the wrath of God upon the heads of their enemies.
出典: Tatoeba文番号 96501
天罰が下るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

罰が当たる

ばちがあたる

かな書きが多いことわざ未分類
  • to incur divine punishment
  • to pay for one's sins

天罰覿面

てんばつてきめん

四字熟語未分類
  • Swift is Heaven's vengeance
  • the certainty of divine punishment