YOMI読みの道

英語表現

おおいそがし

大忙しは英語で?

助詞形容動詞

英語候補

  • very busy

基本情報

読み

おおいそがし

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 大いそがし検索用の表記

筆順

書き順

3文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダイ / タイ / おお- / おお.きい

N5
小学1年3画
  • large
  • big

ボウ / モウ / いそが.しい / せわ.しい

N3
小学8年6画
  • busy
  • occupied
  • restless

例文

例文

見出し例文

放課後は練習で大忙しです。

I am very busy practicing after school.

例文データ分解あり

彼が言うには、消防の仕事というのは大忙しか全く暇かのいずれかだそうだ。

He says firefighting is a feast or famine job.

(かれ)言うには消防仕事というのは大忙し全く(ひま)いずれかそうだ
元データの記号を見る

彼(かれ) が 言う には 消防~ の 仕事[01] と言うのは{というのは} 大忙し か[02] 全く 暇(ひま)[01] か[02] の 孰か{いずれか} だ そうだ[02]

例文データ分解あり

放課後は練習で大忙しです。

I am very busy practicing after school.

放課後練習大忙しです
元データの記号を見る

放課後 は 練習 で(#2028980) 大忙し~ です

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

仕事で大忙しでした。

英語の訳

  • I was swamped with work.
出典: Tatoeba文番号 10569431
大忙しの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。