YOMI読みの道

英語表現

だいしっぱい

大失敗は英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • debacle
  • disaster
  • fiasco
  • complete failure

基本情報

読み

だいしっぱい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダイ / タイ / おお- / おお.きい

N5
小学1年3画
  • large
  • big

シツ / うしな.う / う.せる

N3
小学4年5画
  • lose
  • error
  • fault

ハイ / やぶ.れる

N3
小学4年11画
  • failure
  • defeat
  • reversal

例文

例文

見出し例文

さっきの手は大失敗だった。

That move was a big mistake.

例文データ分解あり

その大失敗をやったとき彼女は何をしていたのか。

What was she doing when she made that blunder?

元データの記号を見る

其の[01]{その} 大失敗 を 遣る{やった} 時(とき){とき} 彼女[01] は 何(なに)[01] を 為る(する){していた} の か

例文データ分解あり

さっきの手は大失敗だった。

That move was a big mistake.

元データの記号を見る

さっき の 手 は 大失敗~ だ{だった}

例文データ分解あり

僕の大失敗について君に弁明する義務はない。

I am not responsible to you for my blunder.

元データの記号を見る

僕(ぼく)[01] の 大失敗 に就いて{について} 君(きみ)[01] に 弁明 為る(する){する} 義務 は 無い{ない}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

大失敗だね。

英語の訳

  • That's a big mistake.
出典: Tatoeba文番号 11049470
大失敗の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句