英語表現

ゆうだち

夕立は英語で？

よく使う名詞

英語候補

evening shower
(sudden, heavy) shower (on a summer afternoon or evening)

基本情報

読み

ゆうだち

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf40

別表記

夕立ち送り仮名にゆれあり

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

夕

セキ / ゆう

小学1年3画夕

evening

立

リツ / リュウ / リットル / た.つ

小学1年5画立

stand up
rise
set up

例文

見出し例文

私たちは夕立にあって、びしょ濡れになった。

We were drenched in the shower.

見出し例文

５分も歩いた後、夕立に出会った。

We had already walked five minutes when we were caught in a shower.

例文データ分解あり

私は夕立にあって、ずぶぬれになった。

I was caught in a shower and got wet to the skin.

私(わたし)は夕立にあってずぶぬれになった

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は夕立{夕立にあって} ずぶ濡れ{ずぶぬれ} になる[01]{になった}

例文データ分解あり

私たちは夕立にあって、びしょ濡れになった。

We were drenched in the shower.

私たちは夕立にあってびしょ濡れになった

元データの記号を見る

私たちは夕立{夕立}~ にあってびしょ濡れ~ になる[01]{になった}

例文データ分解あり

昨日私は夕立にあった。

Yesterday I was caught in a shower.

昨日私(わたし)は夕立にあった

元データの記号を見る

昨日私(わたし)[01] は夕立{夕立にあった}

例文データ分解あり

昨日、家に帰る途中、夕立にあいました。

I was caught in a shower on my way home yesterday.

昨日家(いえ)に帰る途中夕立にあいました

元データの記号を見る

昨日家(いえ)[01] に帰る[01] 途中[02] 夕立{夕立にあいました}

例文データ分解あり

今日は夕立があるかもしれない。

We may have a shower today.

今日は夕立があるかもしれない

元データの記号を見る

今日は夕立が[01] 有る{ある} かも知れない{かもしれない}

夕立に遭いました。

英語の訳

I was caught in an evening shower.

出典: Tatoeba文番号 79036

夕立の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。