英語候補
- securing
- fastening down
- keeping the same
- anchoring
英語表現
こてい
固定は英語で？
よく使うネットスラング略語名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
こてい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf07
分野
生物
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
このテーブルはがたつく。しっかり固定させてくれ。
This table is shaky. Make it stay firm.
例文データ分解あり
日本のある有名な詩人は俳句におけるどのような固定化した考え方にも反対している。
A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.
日本の(の)ある有名な詩人は俳句におけるどのような固定化した(する)考え方にも反対している(する)
元データの記号を見る
日本 之(の)[03]{の} 有る{ある} 有名[01]{有名な} 詩人 は 俳句 に於ける{における} 何の様{どのような} 固定 化 為る(する){した} 考え方 にも 反対 為る(する){している}
例文データ分解あり
天井にその装置がしっかり固定されているか、確認して下さい。
Make sure that the device is attached firmly to the ceiling.
天井にその装置がしっかり固定されているか確認して(する)下さい
元データの記号を見る
天井 に 其の[01]{その} 装置 が 確り{しっかり} 固定 為れる{されている} か 確認 為る(する){して} 下さい
例文データ分解あり
書棚は壁に固定したほうがいい。
You had better fix the bookcase to the wall.
書棚は壁に固定したほうがいい
元データの記号を見る
書棚 は 壁[01] に 固定 した方がいい{したほうがいい}
例文データ分解あり
階級組織は長い間固定されてきた。
The hierarchy of rank has long been fixed.
階級組織は長い間固定されてきた(くる)
元データの記号を見る
階級 組織[01] は 長い間 固定 為れる{されて} 来る(くる){きた}
例文データ分解あり
その装置は天井にしっかりと固定されている。
The device is attached fast to the ceiling.
その装置は天井にしっかりと固定されている
元データの記号を見る
其の[01]{その} 装置 は 天井 に 確り{しっかりと} 固定 為れる{されている}
関連語