使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
固定を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
それは君の固定観念だよ。
英語の訳
書棚は壁に固定したほうがいい。
英語の訳
階級組織は長い間固定されてきた。
英語の訳
ガムテープで固定しとけばオッケー。
英語の訳
固定概念にとらわれないようにしなさい。
英語の訳
固定電話を使うことはほとんどありません。
英語の訳
彼女は耳にイヤリングを固定しようとした。
英語の訳
はじめにしっかりと固定しておく必要がある。
英語の訳
その装置は天井にしっかりと固定されている。
英語の訳
そのような固定観念は捨てたほうがいいでしょう。
英語の訳
このテーブルはがたつく。しっかり固定させてくれ。
英語の訳
年をとるほど、ますます固定観念にとらわれるものです。
英語の訳
天井にその装置がしっかり固定されているか、確認して下さい。
英語の訳
日本のある有名な詩人は俳句におけるどのような固定化した考え方にも反対している。
英語の訳
国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
英語の訳
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
英語の訳
鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
英語の訳
宇宙飛行士は重力を感じないので、どんな方向にも寝ることができる。しかし、体が浮き上がって何かに衝突してしまわないように自分の身を固定しなくてはいけない。
英語の訳