YOMI読みの道

英語表現

ずうたい

図体は英語で?

口語名詞

英語候補

  • (bulky) frame
  • (hulking) figure
  • (large) body

基本情報

読み

ずうたい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ズ / ト / え / はか.る

N4
小学2年7画
  • map
  • drawing
  • plan

タイ / テイ / からだ / かたち

N4
小学2年7画
  • body
  • substance
  • object

例文

例文

見出し例文

図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。

He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.

例文データ分解あり

図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。

He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.

図体ばかり大きいから喧嘩強そう(つよい)実際喧嘩弱いだろ
元データの記号を見る

図体~ 許り{ばかり} 大きい から 喧嘩 強い(つよい){強そう} だ が 実際 喧嘩 弱い だろう{だろ}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

図体ばかりでかくなりやがって。

英語の訳

  • You just keep getting bigger, don't ya?
出典: Tatoeba文番号 11189618
図体の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。