英語候補
- ability
- bowl
- caliber
- calibre
英語表現
うつわ
器は英語で？
よく使う名詞接尾語
基本情報
読み
うつわ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf11
分解
使っている漢字
器
N1器
キ / うつわ
小学4年15画口
- utensil
- vessel
- receptacle
例文
例文
見出し例文
いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな〜んの意味もないんちゃうの？
The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?
見出し例文
彼は将来国家の棟梁たるべき器だ。
He has the capacity to be a future leader of the nation.
例文データ分解あり
彼は木から仏像を彫った。
He carved a Buddhist image out of wood.
彼(かれ)は木(き)から仏像を彫った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 木(き) から 仏像 を 彫る[01]{彫った}
例文データ分解あり
彼は年はとっているが気は若い。
Though he is old, he has a youthful spirit.
彼(かれ)は年(とし)はとっているが気(き)は若い
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 年(とし)[02] は 取る{とっている} が 気(き)[01]~ は 若い
例文データ分解あり
彼は縄で木に縛り付けられた。
He was tied to the tree with a rope.
彼(かれ)は縄で木(き)に縛り付けられた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 縄~ で(#2028980) 木(き) に 縛りつける{縛り付けられた}
例文データ分解あり
彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
He was pinned down by a fallen tree.
彼(かれ)は倒れた木(き)の下敷きになってうごけなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 倒れる{倒れた} 木(き) の 下敷きになる{下敷きになって}~ 動く{うごけなかった}
例文データ分解あり
彼は庭の木を切り倒した。
He cut down a tree in his garden.
彼(かれ)は庭の木(き)を切り倒した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 庭 の 木(き) を 切り倒す{切り倒した}
近い語句