道
読
YOMI読みの道

例文

嘘をつくを含む例文一覧

嘘をつくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全86件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 25 件嘘をつく
1 / 4次の25件
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR

嘘をつくな。

英語の訳

  • Don't tell lies.
  • Don't lie.
出典: Tatoeba文番号 5751906
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムは嘘をつく。

英語の訳

  • Tom lies.
出典: Tatoeba文番号 7486119
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

嘘をつくのをやめろ！

英語の訳

  • Stop lying!
出典: Tatoeba文番号 13134920
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

時に人は嘘をつく。

英語の訳

  • Sometimes, people lie.
出典: Tatoeba文番号 12080188
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

みんなは嘘をつく。

英語の訳

  • Everybody lies.
出典: Tatoeba文番号 7421989
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

どうして嘘をつくの？

英語の訳

  • Why are you lying?
出典: Tatoeba文番号 3520735
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

僕は嘘をつかないよ。

英語の訳

  • I don't tell lies.
出典: Tatoeba文番号 12470082
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

人は嘘をつくものさ。

英語の訳

  • People lie.
出典: Tatoeba文番号 10798012
TatoebaCC BY 2.0 FR

嘘をつくことは悪い。

英語の訳

  • It is wrong to tell a lie.
  • It is wrong to tell lies.
  • Lying is wrong.
出典: Tatoeba文番号 189500
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは平気で嘘をつく。

英語の訳

  • Tom lies without any inhibition.
出典: Tatoeba文番号 2700239
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

嘘をつくと罰が当たるよ。

英語の訳

  • If you lie, I'll punish you.
出典: Tatoeba文番号 9926679
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

サミは嘘をつく気はない。

英語の訳

  • Sami isn't going to lie.
出典: Tatoeba文番号 9035024
TatoebakamojunCC BY 2.0 FR

彼女に嘘をつきたくない。

英語の訳

  • I don't like lying to her.
  • I don't want to lie to her.
出典: Tatoeba文番号 8504261
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は嘘をつくのが上手だ。

英語の訳

  • He is adept at telling lies.
出典: Tatoeba文番号 1193058
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

嘘をつくのは悪いことだ。

英語の訳

  • It is wrong to tell a lie.
  • Lying is wrong.
  • It's wrong to lie.
出典: Tatoeba文番号 189498
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私はやむなく嘘をついた。

英語の訳

  • I was constrained to tell a lie.
  • I was forced to lie.
出典: Tatoeba文番号 158690
TatoebatatoeriqueCC BY 2.0 FR

彼は嘘をつく傾向がある。

英語の訳

  • He tends to tell lies.
出典: Tatoeba文番号 109803
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

嘘をつくのはやめてください！

英語の訳

  • Stop lying!
出典: Tatoeba文番号 13134926
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女が嘘をつくわけがない。

英語の訳

  • She cannot have told a lie.
出典: Tatoeba文番号 10050266
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムと僕に嘘をつかないで。

英語の訳

  • Don't lie to Tom and me.
出典: Tatoeba文番号 8429799
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムに嘘をつく理由はない。

英語の訳

  • I have no reason to lie to Tom.
出典: Tatoeba文番号 7423711
TatoebaalissaCC BY 2.0 FR

嘘をつくのがいやになった。

英語の訳

  • I'm sick of lying.
出典: Tatoeba文番号 3555689
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

どうしてあなたは嘘をつくの？

英語の訳

  • Why do you lie?
  • Why are you lying?
出典: Tatoeba文番号 705669
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の嘘が事態を複雑にした。

英語の訳

  • His lie complicated matters.
出典: Tatoeba文番号 118120
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは僕に嘘をつかないもん。

英語の訳

  • Tom never lies to me.
出典: Tatoeba文番号 12385041
嘘をつくの語句ページに戻る
1 / 4次の25件