英語候補
- Japanese clothes
英語表現
わふく
和服は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
わふく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf18
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.
例文データ分解あり
確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.
確かに彼女は和服を着ると美しく見える(みえる)
元データの記号を見る
確かに 彼女[01] は 和服~ を 着る[01] と 美しい{美しく} 見える(みえる)
例文データ分解あり
あなたは和服の方がよく似合います。
You look good in a kimono.
あなた(あなた)は和服の方がよく似合います
元データの記号を見る
貴方(あなた)[01]{あなた} は 和服 の 方が良い{方がよく} 似合う{似合います}
例文データ分解あり
和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.
和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない
元データの記号を見る
和服 姿[05]~ の 男性[01] は 東京 で(#2028980) は もう 余り{あまり} 見かける{見かけない}
例文データ分解あり
洋服は和服より働きやすい。
Western clothes are easier to work in than Japanese clothes.
洋服は和服より働きやすい
元データの記号を見る
洋服 は 和服 より 働く[01]{働き} 易い{やすい}
例文データ分解あり
彼女は和服を着て、実に美しく見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.
彼女は和服を着て実に(じつに)美しく見える(みえる)
元データの記号を見る
彼女[01] は 和服 を 着る[01]{着て} 実に(じつに) 美しい{美しく} 見える(みえる)
反対語