和えるは英語で？

動詞

英語候補

to dress (e.g. a salad)
to toss (in a sauce or dressing)

基本情報

読み

あえる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

合える漢字にゆれあり
韲えるまれな表記

分野

食べ物

筆順

書き順

3文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

和

ワ / オ / カ / やわ.らぐ

小学3年8画口

harmony
Japanese style
peace

例文

例文データ分解あり

すごい！じゃこれから時々あえるわね。

Great! Let's get together sometime.

すごいじゃこれから時々あえるわね

元データの記号を見る

凄い[02]{すごい} じゃ[01] 此れ[01]{これ} から時々会う[01]{あえる} わね

例文データ分解あり

コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。

I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.

コンサートに行く事(こと)はその歌手に直接あえること(こと)もそうだがその音(おと)のライブ感が素晴らしいから止められない(やめる)

元データの記号を見る

コンサートに行く事(こと) は其の[01]{その} 歌手に直接会う[01]{あえる} 事(こと){こと} も然う[01]{そう} だが[03] 其の[01]{その} 音(おと)[01] のライブ[01] 感が素晴らしいから止める(やめる){止められない}

近い語句

いっしょに見られる語句

和え

あえ

food with dressing on it (e.g. salad)