道
読
YOMI読みの道

英語表現

くんし

君子は英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • wise man
  • man of virtue
  • person of high rank
  • (true) gentleman

基本情報

読み

くんし

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf22

筆順

書き順

2文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

君

君

クン / きみ / -ぎみ

N3
小学3年7画口
  • mister
  • you
  • ruler
子

子

シ / ス / ツ / こ

N5
小学1年3画子
  • child
  • sign of the rat
  • 11PM-1AM

例文

例文

見出し例文

君子が恐れて踏み込まぬ所へも愚者は突入する。

Fools rush in where angels fear to tread.

例文データ分解あり

君子危うきに近寄らず。

Keep out of harm's way.

君子危うきに近寄らず
元データの記号を見る

君子 危うい{危うき} に 近寄る{近寄らず}

例文データ分解あり

君子は豹変する。

A wise man changes his mind, a fool never.

君子は豹変する(する)
元データの記号を見る

君子 は 豹変~ 為る(する){する}

例文データ分解あり

君子が恐れて踏み込まぬ所へも愚者は突入する。

Fools rush in where angels fear to tread.

君子が恐れて踏み込まぬ所(ところ)へも愚者は突入する(する)
元データの記号を見る

君子~ が 恐れる{恐れて} 踏み込む[01]{踏み込まぬ}~ 所(ところ) へ も 愚者~ は 突入 為る(する){する}

TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

君の帽子はどれ？

英語の訳

  • Which hat is yours?
出典: Tatoeba文番号 764160
君子の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

四君子 >>