右寄りは英語で？

助詞名詞

英語候補

みぎより

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

ウ / ユウ / みぎ

小学1年5画口

キ / よ.る / -よ.り / よ.せる

小学5年11画宀

例文

見出し例文

私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。

When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.

例文データ分解あり

私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。

When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は彼(かれ) を右寄り~ だと言う{言った} が其れ[01]{それ} は彼(かれ)[01] は頭(あたま) が古いと言う{という} 意味で(#2028980) 言う{言った} のだ

「この車、スマートアシストが付いてるって聞いたんだけど、ピコピコうるさいのよ。ほらまたなった。今、私何か悪いことした？」「右に寄りすぎかな」「だったらはっきりそう言ってくれたらいいのにね」

英語の訳

"I had heard that this car had a smart assistant, but the noises it makes are so annoying! Look, it did it again. Did I just do something wrong?" "Probably a little too close to the right." "If that's true then I wish it would just tell me directly."

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語