英語表現

くちごたえ

口答えは英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

backchat
retort
back talk

基本情報

読み

くちごたえ

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う

元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

口ごたえ
口応え漢字にゆれあり

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

口

コウ / ク / くち

小学1年3画口

mouth

答

トウ / こた.える / こた.え

小学2年12画竹

solution
answer

例文

見出し例文

お母さんに口答えしてはいけませんよ。

Don't answer your mother back.

例文データ分解あり

彼は即座に口答えした。

He retorted immediately.

彼(かれ)は即座に口答えした(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は即座に口答え為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は私に口答えした。

He gave me back talk.

彼(かれ)は私(わたし)に口答えした(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は私(わたし)[01] に口答え為る(する){した}

例文データ分解あり

口答えするな。

Don't answer me back.

口答えする(する)な

元データの記号を見る

口答え為る(する){する} な[01]

例文データ分解あり

彼はすべて私が悪いのだと口答えした。

He retorted that it was all my fault.

彼(かれ)はすべて私(わたし)が悪い(わるい)のだと口答えした(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は全て{すべて} 私(わたし)[01] が悪い(わるい) のだと口答え為る(する){した}

例文データ分解あり

大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。

Some people think talking back to an adult is rude.

大人(おとな)に口答えする(する)のは失礼なこと(こと)だと思っている人(ひと)もいる(いる)

元データの記号を見る

大人(おとな) に口答え為る(する){する} のは失礼[01]{失礼な} 事(こと){こと} だと思う{思っている} 人(ひと) も居る(いる){いる}

彼は両親に口答えした。

英語の訳

He answered his parents back.

出典: Tatoeba文番号 98978

口答えの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。