YOMI読みの道

英語表現

うけながす

受け流すは英語で?

動詞

英語候補

  • to dodge
  • to elude
  • to evade
  • to fend off (e.g. a question)

基本情報

読み

うけながす

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位21,501〜22,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf44

別表記

  • 受流す

筆順

書き順

4文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジュ / う.ける / -う.け / う.かる

N3
小学3年8画
  • accept
  • undergo
  • answer (phone)

リュウ / ル / なが.れる / なが.れ

N3
小学3年10画
  • current
  • a sink
  • flow

例文

例文

見出し例文

あいつにはまいったよ。どんなに厳しく怒っても、柳に風と受け流すだけだよ。

I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.

例文データ分解あり

あいつにはまいったよ。どんなに厳しく怒っても、柳に風と受け流すだけだよ。

I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.

あいつ(あいつ)にはまいったどんな厳しく怒って(おこる)柳に風受け流すだけ(だけ)
元データの記号を見る

彼奴(あいつ)[01]{あいつ} には 参った{まいった} よ どんな に 厳しい{厳しく} 怒る(おこる)[01]{怒って} も 柳に風~ と 受け流す~ 丈(だけ){だけ} だ よ[01]

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句